南都·奥一通行证
南都网 | 奥一网
字体:放大 缩小 默认

《出水芙蓉》
创造美国全民游泳奇迹

日期:[ 2007年9月13日 ] 版次:[ OT07 ] 版名:[ 南都奥运★色界 ]
  史蒂夫(右)为了寻回心爱的卡洛琳,男扮女装进入女子学院。
  史蒂夫(右)为了寻回心爱的卡洛琳,男扮女装进入女子学院。
  《出水芙蓉》在法国的海报。
  《出水芙蓉》在法国的海报。

  1944年,埃丝特・威廉斯穿着湿漉漉的紧身泳衣从水池里跃出时,她不知道自己溅出的水花,可以映照如此多的历史和命运。

  在二战末期的背景下,埃丝特主演的花样游泳电影《出水芙蓉》,在美国创造了全民游泳的健身奇迹,花样游泳也得到世界性推广,于1952年进入奥运会。前国际奥委会主席萨马兰奇曾把体育与商业、政治、艺术、性并列为构成世界的五大元素,无论在内容本身还是影片命运上,《出水芙蓉》都囊括了这五大元素。

  ●年代:1944●导演:乔・西德尼●主演:雷德・斯克尔顿埃丝特・威廉斯●类型:歌舞/喜剧

  [政治]二战胜利的献礼片

  “歌舞升平迎和平”―――1944年的《出水芙蓉》说到底,是一部典型的好莱坞主旋律爱国电影。当时二战即将迎来决定性胜利,好莱坞大鳄米高梅公司决定用一部轻松的喜剧片提前迎接战争结束、振奋人心,于是有了这部将歌舞、花样游泳、哑剧等诸多元素结合的经典喜剧片。

  影片围绕爱情展开。顶着一头红发的作曲家史蒂夫决定和美丽的游泳教练卡洛琳结婚了,史蒂夫的经纪人乔治担心史蒂夫因为结婚耽误了音乐的创作,便找了女演员玛丽亚扮演史蒂夫的老婆气走卡洛琳,卡洛琳后来在一家女子学院担任游泳教练。史蒂夫为了寻回心爱的人,男扮女装进入女子学院,克服院长处心积虑地让他触犯校规以便开除的诡计,执着地向心上人展开爱情攻势。终于,就在史蒂夫即将被学院开除的那个晚上,心怀愧疚的玛丽亚前来道歉,一场误会真相大白。

  

  [艺术]用水奏出的歌舞盛世

  

  相比20年后出现的《音乐之声》,这部战时歌舞片在音乐上毫不逊色。《出水芙蓉》邀请了当时好莱坞最负盛名的两支乐队:大鼻子库加的南美乐队和三音小号手哈莱詹姆士的乐队参加演出,各种风格截然不同的音乐和谐共处。《出水芙蓉》也因此成为好莱坞歌舞剧里的经典模版。

  影片最大亮点在于影片里融合了大量花样游泳与舞蹈结合的水上表演,看惯了踢踏舞、交谊舞、狐步恰恰,忽然见到众多美女身穿泳装在水中摆出各种姿势队形,水波荡漾之处袒胸露背的旖旎风光妙不可言。影片高潮“水上盛典”演出时,好莱坞歌舞片的华丽制作全部搬到了水池里,火光水雾绽放,水帘一道道启合,超越想象的水中动作不像竞技、抑或特技演出,更像是优雅诗意的芭蕾表演。最后,女主角卡洛琳从花样游泳的人群里高高跃起,水中的莲花成为开放在每个人心头大团圆结局的莲花,歌舞盛世,寓意鲜明。

  

  [体育]体育冠军转行演员

  

  让“史蒂夫”心甘情愿穿上芭蕾舞装的女主角埃丝特・威廉斯是少有的体育冠军转行演员后的成功典范,她从水中跃出、水珠在身上滚动的性感形象,创造了美国全国上下游泳学习、泳衣热卖的风潮。

  埃丝特・威廉斯1923年出生于美国,6岁时开始学习游泳,15岁时获得全英女子100米自由泳冠军,16岁入选美国国家花样游泳队,还曾经是美国赫尔辛基奥运会的主力队员。由于战争爆发,威廉斯没站在奥运领奖台上,可是她一副堪比电影明星的美丽外表与运动员独有的修长身材被“人猿泰山”约翰尼・韦斯穆勒相中,并引荐给了米高梅公司。1942年,埃丝特以《安迪・哈特的双重生活》踏入影坛,随后凭借《出水芙蓉》广受观众和电影界人士好好评并入围奥斯卡。

  在花样游泳发展过程中,《出水芙蓉》的贡献是巨大的,之后在美国以及更多地方掀起了学习游泳的热潮,花样游泳也摆脱了单纯展示身体的娱乐项目的偏见,上升为艺术,先是在1952年被列为奥运会表演项目,随后于1984年第23届洛杉矶奥运会上正式成为比赛项目。

  

  [性]玉腿如林的“黄色电影”

  

  仅仅比美国观众晚一年,1945年中国的影迷们就欣赏到了这部水淋淋、湿漉漉的影片,在美国掀起全民健身狂潮的主流影片,因为大量穿泳衣露大腿的镜头,就成了中国广告商宣传的“玉腿如林”、“眼睛吃冰淇淋,心灵坐沙发椅”的暧昧定位。但是抱着想吃冰坐软椅去的观众后来都有点儿落寞,因为泳衣都不是比基尼、只露到大腿,充其量是降温,离冰爽还差得远咧。

  解放后,这部“玉腿如林”的电影在陈毅的特批下还曾短暂出现过在影院上。有不少人写信给上海市市长陈毅说《出水芙蓉》这种露胳膊露腿的“黄色影片”怎么能放?陈毅斩钉截铁地说:“让那些道学家去吼一阵吧。”

  

  [商业]埃丝特干脆注册泳衣品牌

  

  好莱坞一直擅长将煽情的主题,以观众容易接受的方式表达出来。《出水芙蓉》里,男孩子如何在女子学院生活,成了片中最有“呼吸”的喜剧方式。

  比如那段观众倒背如流的台词“我有个秘密,我长得多美,人人都爱我”,就是史蒂夫模仿女人自我催眠、塑造信心走路时的名言;而他模仿美女起床后的样子,从睡眼惺忪到穿内衣最后化妆,一系列女人的私密动作模仿得惟妙惟肖。精湛的演技完全因为男主角的扮演者雷德・斯克尔顿本身就是美国著名的哑剧演员。

  1944年,影片创下全球票房纪录,直接在美国引发泳衣大卖,埃丝特・威廉斯干脆注册了以自己名字命名的泳衣品牌。直到今天,《出水芙蓉》的影响还在,其中一些经典桥段造型仍是世界各地粉丝热衷恶搞的对象。

  本版撰文:本报特约记者陈炯

  本版图片均为资料图片

  对此文章发表评论 查阅更多评论  
用户名: 密码: 匿名发表

    您对这篇文章的满意度

发表评论
  本文章最新评  查阅更多评论
日期:[ 2007年9月13日 ] 版次:[ OT07 ]
版名:[ 南都奥运★色界 ]